"'Se você me prometer que vai ficar longe das minhas codornas e perdizes, eu não pego nenhuma delas', eu disse a ele. 'Só que', eu disse, 'lembre-se, eu faço o que eu quiser com elas, depois que as pego'. Ele me olhou como se quisesse me estrangular, mas disse que tudo bem, que deixaria meus pássaros em paz. De repente, o rabo do spaniel começou a bater suavemente no chão de junco e Billy apertou ainda mais o cabo de nogueira.!

"Como você chamaria a média do Aurora?" perguntou o Capitão Acton. Rua Young, 9 e 11

Lucy ficou um tanto intrigada com o Sr. Lawrence. Seu comportamento era frio, cavalheiro, distante, cauteloso, inteiramente sóbrio, e, na maior parte do tempo, ele se expressava com alto grau de inteligência. Ela não conseguia deixar de se lembrar de que, pela manhã, quando, com certeza, se poderia dizer que ele estava "dominado pelo vinho e pela insolência", ele, com uma paixão que certamente não emprestou nada do calor da bebida, colheu uma margarida e pediu que ela a levasse aos seus doces lábios e a devolvesse, e então escondeu a pequena flor no bolso como o único tesouro sagrado que possuía. Naquela noite, sua postura era, no geral, tão formal e contida como se ela fosse apenas uma conhecida em cuja companhia ele pudesse sentar-se sem se deixar dominar por seus encantos. A paixão da manhã foi genuína e sincera, com ou sem bebida; o comportamento daquela noite foi calculado e extraordinário. Talvez, à delicada luz das velas, ela não conseguisse captar cada expressão dos olhos, cada movimento da boca, cada sombra de mudança na expressão de todo o rosto, de modo que ela imaginaria, com razão, ter perdido, devido à iluminação defeituosa, o olhar apaixonado, o rápido desenho em êxtase dos traços que sua intuição de donzela lhe dava, eloquente e convincentemente, para saber que deviam ser a homenagem secreta de seu coração, por mais que ele mascarasse seu rosto bonito e cansado como quisesse. O diácono estava curioso para saber o que causava aquele cheiro. Aproximou-se um pouco mais das paredes e examinou o chão cuidadosamente. Estava manchado com manchas pretas de alguma coisa, e ele viu que as tábuas da parede e a parte da torre de perfuração que aparecia acima dela também estavam manchadas de um preto-esverdeado. Passou o dedo sobre um respingo de gordura e cheirou. Então recuou lentamente, agora balançando a cabeça. Sabia o que havia acontecido, tão bem quanto se tivesse visto. Os perfuradores descuidados haviam explodido um barril de óleo de carvão e talvez destruído a perfuratriz. Sim, nada mais certo. Aquela fora a explosão que sacudira as janelas de sua casa e o acordara várias noites antes. Keeler e Wilson também a ouviram. Bem, era uma pena, depois de todo o trabalho e despesa que Scroggie teve para encontrar água para o Assentamento. "Ele saiu do convés quando a fragata disparou um tiro", respondeu o Sr. Eagle, "e não o vi desde então."